Season 2: Episode 3 - Fuecoco Finally Evolves

Max and his friends meet a mysterious "nerd" who says he has a way to stop Glitchy from Glitching. Will it work?